She has been in Kirkwall long enough by now - and heard enough from Tethras, augmenting his written tales - to recognize the truth of this. Laughter gives way to a solemn expression.

"Yes, I have heard that."

There's a beat of silence, as she considers him.

"I would think it has made things ... difficult for you."